01
⌚Знає мову watch-індустрії
Розрізняє caliber, complication, jewels, lug-to-lug. Не плутає 'water resistant' з 'waterproof' — як вимагає FTC.
Revenza заповнює Body HTML і metafields карток годинників: механізм, водостійкість, клас сталі, запас ходу — з storytelling під цільову аудиторію.
Знайомо?
Картки 400+ SKU містять тільки технічні параметри: діаметр, мм, ATM — без відповіді 'кому цей годинник підійде'
Revenza генерує опис з блоком 'Кому підійде': діловий стиль, спорт, вечірній образ, подарунок на випуск
В описах '3ATM' без пояснення — клієнт думає що можна плавати, потім повертає товар з претензією
Автоматично розшифровує водостійкість за стандартами FTC: '3ATM — захист від бризок і дощу, не для душу і плавання'
Тип механізму (кварц / механіка / автопідзавод) губиться в назві товару — покупець не розуміє що обирає
Витягує тип механізму з назви/характеристик і виносить у заголовок опису та metafield
'Нержавіюча сталь' без вказання класу 316L vs 304 — клієнти з алергією на нікель повертають замовлення
Перевіряє вказання класу сталі (316L surgical / 304) і додає примітку про гіпоалергенність, якщо клас підтверджено
Запас ходу для механіки (38 год vs 72 год) і ресурс батареї кварцу не вказані — менеджери відповідають у чаті по 20 разів на день
Заповнює окремі metafields для запасу ходу, ресурсу батареї, товщини корпусу — підтягуються у фільтри магазину
Перед піками (лютий, травень, грудень) треба переписати сотні карток під подарункові запити — рук не вистачає
Сезонні пресети: 'Подарунок на 14 лютого', 'Випускний', 'Подарунок мамі' — переписують CTA і опис під привід
Цифри, яких Revenza досягає щодня
1000
товарів за годину
5¢
за опис (Pro-тариф)
9
платформ із коробки
6
мов одним кліком
Крем для обличчя, зволожує шкіру. Об'єм 50 мл. Виробник: XYZ. Склад: вода, гліцерин…
Зволожує, живить і відновлює шкіру за ніч. Формула на основі 3% гіалуронової кислоти + арганова олія. Результат видимий через 7 днів.
Revenza бачить ваші товари, колекції, наявні metafields. Імпорт 1500 SKU займає до 10 хвилин.
Оберіть стиль: luxury (як Rolex.com), доступний масовий (як ALLO.ua — годинники), нішевий експертний (як TimeUA).
400 SKU обробляються за ~2 години. Перегляд через diff — порівняння старого і нового опису перед публікацією.
Запис у Shopify напряму або експорт CSV. Metafields оновлюються одночасно — фільтри колекцій починають працювати.
Розрізняє caliber, complication, jewels, lug-to-lug. Не плутає 'water resistant' з 'waterproof' — як вимагає FTC.
Лейбл Swiss Made додається тільки якщо в характеристиках підтверджено 60%+ швейцарських компонентів і фінальна збірка.
Окремі поля для механізму, ATM, діаметра, товщини, матеріалу, кольору циферблата — готові для фільтрів колекції.
Описи під UA, EN, PL локалі з урахуванням регуляторних формулювань ЄС щодо маркування дорогоцінних металів.
Title і description оптимізовані під вимоги Google Shopping і Prom.ua — без відхилень фіду через 'waterproof' чи неточні матеріали.
Один клік перед лютим/травнем/груднем — і 800 карток отримують подарунковий кут подачі без втрати SEO-структури.
Shopify Magic пише шаблонні описи без знання watch-термінології. Він не розрізнить 316L і 304 сталь, не додасть розшифровку 3ATM, не врахує вимоги FTC щодо 'waterproof'. Revenza натренована саме на годинниковій ніші.
Revenza не вигадує дані. Якщо клас сталі не вказаний — напише нейтрально 'нержавіюча сталь' без претензій на гіпоалергенність. Якщо немає запасу ходу — пропустить блок і позначить SKU для дозаповнення.
Так. Ми використовуємо термінологію FTC: 'water resistant' з розшифровкою рівня (3ATM/5ATM/10ATM/20ATM) і конкретним списком сценаріїв — дощ, душ, плавання, дайвінг. Слово 'waterproof' не використовується.
Так, кожен опис відкривається в редакторі перед публікацією. Можна правити вручну, перегенерувати окремі блоки (storytelling, технічні характеристики, CTA) або змінити tone of voice і запустити пакет наново.
Для брендів з історією Revenza додає коротку довідку про мануфактуру, рік заснування, ключові колекції. Стиль подачі ближче до Rolex.com — стримано, без емоційних прикметників.
Так. Хронограф, GMT, місячна фаза, турбійон, power reserve indicator — описуються з поясненням навіщо це покупцю в реальному житті, а не лише як перелік термінів.
Revenza обробить ваш каталог Shopify за 1-2 дні: storytelling, технічні metafields, коректні формулювання водостійкості та Swiss Made.