01
👟Розуміє спорт-категорії
Розрізняє біг, трейл, зал, кросфіт, лижі, плавання — пише опис під реальний use-case, а не шаблон.
Revenza заповнює картки кросівок, екіпу й захисту з урахуванням пронації, типу підошви, ваги і EN-маркування. Готово під Body HTML і metafields.
Знайомо?
Описи від брендів — це сухі ТТХ без перекладу 'що це дасть бігуну/залу/трейлеру'
Генеруємо опис під сегмент: бігун, кросфітер, трейлранер, любитель залу — мова й аргументи різні
Розміри взуття вказані лише в одній системі — покупець закриває картку без таблиці EU/UK/US
Автоматично додаємо таблицю EU/UK/US/CM у кожну картку взуття як HTML-блок у Body HTML
Кросівки 'для бігу' без уточнення пронації та типу підошви (асфальт/трейл/зал) → 20-30% повернень
Парсимо модель і додаємо тип підошви та рекомендовану пронацію в опис і metafields
Вага кросівка відсутня — марафонці не розуміють, це модель до 220г чи понад 280г
Витягуємо вагу з ТТХ виробника й виносимо її в перші рядки опису для бігового взуття
Технології Gore-Tex, Dri-FIT згадані в назві, але не пояснено вигоду для покупця
Розшифровуємо технології матеріалів простою мовою: що дає Gore-Tex у дощ, Dri-FIT на тренуванні
Захисні шоломи й рятувальні жилети без вказівки EN 1078, EN 1077, EN 13138 — ризик для EU-продажів
Додаємо блок маркування EN 13138/1077/1078 у картки захисту — готово під вимоги EU
Цифри, яких Revenza досягає щодня
1000
товарів за годину
5¢
за опис (Pro-тариф)
9
платформ із коробки
6
мов одним кліком
Крем для обличчя, зволожує шкіру. Об'єм 50 мл. Виробник: XYZ. Склад: вода, гліцерин…
Зволожує, живить і відновлює шкіру за ніч. Формула на основі 3% гіалуронової кислоти + арганова олія. Результат видимий через 7 днів.
Авторизація через Shopify за 30 секунд. Revenza бачить SKU, поточні описи, теги й тип товару.
Вибираєте під-категорії (біг, трейл, зал, лижі, плавання), тон бренду й мови — українська, англійська, польська.
400+ SKU за 2 години. Бачите прев'ю кожної картки до публікації, можна правити батчами.
Записує в Body HTML і metafields, готує дані для Google Shopping, Facebook Catalog і Rozetka XML.
Розрізняє біг, трейл, зал, кросфіт, лижі, плавання — пише опис під реальний use-case, а не шаблон.
Автоматичний HTML-блок конвертації в кожній картці взуття — як в Intersport чи DECATHLON Ukraine.
Для бігового взуття виносить вагу і тип пронації в перші 200 символів — критично для марафонців.
Додає EN 13138, EN 1077, EN 1078 у картки жилетів і шоломів — без цього продаж в ЄС блокується.
Жовтень — акцент на лижі й термобілизну, квітень — біг і велоспорт. Перегенерація під сезон у 2 кліки.
Пише в Body HTML з заголовками і списками, технічні дані виносить у metafields, підтримує Markets для локалей.
Shopify AI пише загальний маркетинговий текст без розуміння спорт-специфіки. Revenza знає, що для трейлового кросівка важливий протектор і захист пальців, для залу — стабільність, для марафону — вага. Ми додаємо таблиці розмірів, пронацію і EN-маркування, чого вбудований інструмент не робить.
Revenza бере ТТХ виробника як джерело даних і переписує під вашого покупця. Технічні параметри зберігаються, але додається пояснення вигоди, таблиця розмірів і блок під ваш сегмент. Можна порівняти підхід з тим, як це зроблено на Puma.com/ua-uk проти типового магазину з копіпастом.
У середньому 18-24 години для повної генерації з прев'ю. Ви не зобов'язані публікувати все одразу — можна викочувати по категоріях: спочатку біг, потім лижі під сезон, потім захист.
Revenza має шаблони з обов'язковими полями: EN 13138 з класом A/B/C для жилетів, EN 1077 для лижних шоломів, EN 1078 для велошоломів. Для протеїну і гейнерів додає блок food supplements згідно EU-регуляцій. Якщо в даних товару немає сертифікату — система помічає картку як неповну.
Revenza витягує дані з ТТХ виробника, а не вигадує. Якщо в джерелі немає інформації про пронацію — поле залишається порожнім, а не заповнюється навмання. Ви бачите це у прев'ю і вирішуєте, публікувати чи дозбирати дані.
Так, Revenza інтегрується з Shopify Markets і генерує окремий текст для кожної локалі — не машинний переклад, а адаптацію під ринок. Для EU-версії автоматично включаються EN-маркування і метричні розміри.
Перші 100 SKU — безкоштовно. Побачите прев'ю опису з пронацією, вагою і таблицею EU/UK/US до того, як заплатите.